[Japan News]New product announcements from Bandai Visual

Bandai Visual has 2 new Love Live! Sunshine!! products to announce!

■Love Live! Sunshine!!　Acrylic Key Holders [9 types] (Unmarked package)

Available: April 26th, 2016
※9x box set on sale ※9x box sets may not contain all 9 types. Please be aware before purchasing.

In anticipation of Love Live! Sunshine!!'s 2016 summer TV debut here are new acrylic key holders! They feature illustrations of the characters in their outfits from their 1st single, "Kimino kokorowa kagayaiterukai?"!

■Love Live! Sunshine!!　Neck strap [1st Year Ver. / 2nd Year Ver. / 3rd Year Ver.]
※Card case not included.

Available: April 26th, 2016

In anticipation of Love Live! Sunshine!!'s 2016 summer TV debut here are new neck straps! They feature illustrations of the Aqours members in their Uranohoshi Girls' High School summer uniforms, with 3 types per school year!

 

[日本新聞]BANDAI VISUAL的新商品情報
BANDAI VISUAL決定發售2款《Love Live! Sunshine!!》的新商品！

發售日：2016年4月26日（周二）

※每盒9個
※一盒内的9個可能並非各1種。望各位理解。

《Love Live! Sunshine!!》2016年夏季的TV動畫開播前壓克力鑰匙圈率先登場！

 商品使用了第1張單曲《Kimino kokorowa kagayaiterukai？》的服裝插畫！

■Love Live! Sunshine!!　掛繩【1年級ver.／2年級ver.／3年級ver.】

※商品不含卡片袋。

發售日：2016年4月26日（周二）

《Love Live! Sunshine!!》2016年夏季的TV動畫開播前，掛繩率先登場！

商品使用了Aqours成員就讀的浦之星女子學院高中的夏季制服插畫，每個年級1種，共計發售全3種！

 

[일본 뉴스]BANDAI VISUAL이 제공하는 신상품 안내

BANDAI VISUAL에서 러브 라이브! 선샤인!!의 신상품 2종 출시!
■러브 라이브! 선샤인!!　아크릴 열쇠고리 【총 9종】(블라인드 패키지)

발매일：2016년 4월 26일(화)

※9개가 들어 있는 BOX 판매 ※한 BOX에 9종 모두가 들어 있는 것은 아니오니 미리 양해 바랍니다.

‘러브 라이브! 선샤인!!’ 2016년 여름 TV애니메이션 방영에 앞서 아크릴 열쇠고리 등장!

첫 번째 싱글 앨범 ‘Kimino kokorowa kagayaiterukai?’의 의상 일러스트를 사용한 아이템입니다!

■러브 라이브! 선샤인!!　넥 스트랩【1학년 ver.／2학년 ver.／3학년 ver.】

※카드 케이스는 포함되어 있지 않습니다.

발매일：2016년 4월 26일(화)

 ‘러브 라이브! 선샤인!!’ 2016년 여름 TV애니메이션 방영에 앞서 넥 스트랩 등장!

Aqours 멤버들이 다니는 고등학교 ‘우라노호시 여학원’의 하복 일러스트를 사용한 학년별 총 3종의 넥 스트랩 출시!