「Love Live! Sunshine!!」将于中国上海举行的「BILIBILI WORLD 2017」设置专区！
[活动讯息]
活动名称: BILIBILI WORLD 2017
活动地点: 上海世博展览馆
活动期间: 2017年7月21日(五) - 23日(日)
活动官方网站: http://bml.bilibili.com/2017/world.html
专区号码：A-004
专区名称：「Love Live! / Love Live! Sunshine!! / Anisong World Matsuri」
现场除了展示区外还预计贩卖「Love Live!」&「Love Live! Sunshine!!」的官方商品跟海外限定的「浦之星女学院购买部INTERNATIONAL」商品，同时也会有「Love Live! 学园偶像祭」的相关展示区！另外，专区内也预计贩卖「Anisong World Matsuri」 的官方商品跟嘉宾商品。
Aqours将参加在中国上海举办的”BILIBILI MACRO LINK -STAR PHASE × Anisong World Matsuri”
活动名称: BILIBILI MACRO LINK -STAR PHASE × Anisong World Matsuri
活动期间: 2017年7月22日(周六)
活动地点: 梅赛德斯-奔驰文化中心 http://www.mercedes-benzarena.com/
详细请见下方网页
活动官方网站: http://bml.bilibili.com/2017/sp_awm.html
We are excited to announce that Aqours will be joining the Anisong World Matsuri at Anime Expo 2017 in Los Angeles, U.S.A.
Anisong World Matsuri at Anime Expo 2017
Date:
June 30th (Fri) Anisong World Matsuri ~Japan Kawaii Live~
July 1st (Sat) Anisong World Matsuri ~Japan Super Live~
Venue：Microsoft Theater
※Venue Information：https://www.microsofttheater.com
Aqours will perform on June 30th (Fri).
For more information, please visit the Anime Expo Official Website:
Anime Expo Official Website:
http://www.anime-expo.org/anisong-world-matsuri-2017/
Aqours in Seoul 이벤트 개최 기념! Meet & Greet – 네임카드 전달행사 -
[날짜] 12월10일（토）
[시간] 오후 2시
[장소] SM TOWN @ coexartium 1층 광장
[참여 성우] 아이다 리카코 (사쿠라우치 리코 역) / 타카츠키 카나코 (쿠니키다 하나마루 역) / 스즈키 아이나 (오하라 마리 역)
[이벤트 참가 방법]
이벤트 사이트에서 「Love Live! Sunshine!!」관련 상품을 30,000원 이상 구입하신 분은
「네임카드 전달」 행사에 참여할 수 있습니다. (11/25(금) 20:00부터 신청 가능)
신청에 관련된 자세한 사항은 아래 페이지를 참고 부탁드립니다.
http://www.aniplustv.com/#/event/contentFile/lovelive_201611.asp?gCode=OP
【주의사항】
-줄 대기표는 1인 1매 한정으로 배포됩니다.
-수량 한정이기 때문에 조기 매진될 수 있습니다.
-사진촬영, 동영상 녹화, 녹음을 금지합니다.
-악수 등 게스트와의 접촉은 금지합니다.
-소지품 검사를 실시할 수도 있습니다. 미리 양해를 부탁드립니다.
-선물, 팬레터는 성우에게 직접 전달이 불가능합니다.
-이벤트는 사전 고지와 다르게 변경, 중지될 가능성이 있습니다. 양해를 부탁드립니다.
-----------
[News for Seoul, Korea] Love Live! Sunshine!! Special Event : Aqours in Seoul
A special event “Love Live! Sunshine!! Special Event : Aqours in Seoul” will be held in Korea!
On the event day, fans may enjoy the screening & talk session (3 episodes will be selected by attending Aqours members for screening) as well as the exhibition area of Love Live! School Idol Festival.
■Event Overview
[Event] Love Live! Sunshine!! Special Event : Aqours in Seoul
[Date] December 10 (Sat.), 2016
[Venue] COEX SMTOWN
[Event 1] Love Live! Sunshine!! Special Screening in Seoul
[Guests] Riko Sakurauchi (voiced by Rikako Aida) / Hanamaru Kunikida (voiced by Kanako Takatsuki) / Mari Ohara (voiced by Aina Suzuki)
[Venue] 5th floor, SMTOWN at coexartium
[Event 2] Love Live! School Idol Festival Related Exhibition
[Venue] Open-space on the 1st floor
러브라이브! 선샤인!! 스페셜 이벤트 : Aqours in Seoul
한국에서 스페셜 이벤트인 러브라이브! 선샤인!! 스페셜 이벤트 : Aqours in Seoul가 개최될 예정입니다! 이벤트 당일, 팬 분들 모두 상영회 및 토크쇼(행사에 참여하는 아쿠아(Aqours) 멤버가 직접 고른 에피소드 3화)와 더불어 러브라이브! School Idol Festival 행사에 참여할 수 있습니다.
■이벤트 개요
[이벤트] 러브라이브! 선샤인!! 스페셜 이벤트 : Aqours in Seoul
[날짜] 2016년 12월 10일 (토)
[장소] COEX SMTOWN
[이벤트 1] 러브라이브! 선샤인!! 스페셜 상영회 in Seoul
[게스트] 사쿠라우치 리코 (성우: 아이다 리카코) /쿠티키다 하나마루 (성우: 타카츠키 카나코) /오하라 마리 (성우 스즈키 아이나)
[장소] 5층, SMTOWN at coexartium
[이벤트 2] 러브라이브! 선샤인!! School Idol Festival 관련행사
[장소] 1층 광장
[공식 웹사이트] http://www.aniplustv.com/#/event/contentFile/lovelive_201611.asp?gCode=OP