[News for Japan]Yahoo Search Design Change Announcement
There is now a Love Live! Sunshine!! design available for Yahoo Search!
On the mobile version of Yahoo Search, by searching for "Love Live!", "Love Live! Sunshine!!", etc., the search results will get an Aqours design!
Just tap the "きせかえる" button to set it!
Be sure to try it out!
【日本動漫新聞】Yahoo!檢索佈景主題開始發布的通知
「Love Live! Sunshine!!」的Yahoo!檢索佈景主題已經開始發布了！
在智慧型手機版的Yahoo!檢索網頁上，用「LoveLive!」「Love Live! Sunshine!!」等關鍵字搜尋，搜尋結果的頁面就會變成全是Aqours喔！
只要按下「更換佈景主體」的按鈕，就可完成設定♪
大家一定要去搜尋看看喔！
【일본 뉴스】Yahoo!검색 배경화면 서비스 개시 공지
「러브 라이브! 선샤인!!」으로 Yahoo!검색 시 테마별 배경화면이 제공됩니다!
스마트폰의 Yahoo!검색에서 「러브 라이브!」「러브 라이브! 선샤인!!」 등의
관련 키워드로 검색하면 배경화면이 Aqours 관련 이미지로 채워집니다!
「바꾸기」 버튼만 누르면 설정이 완료됩니다♪
꼭 검색해 보세요!
[North America]The details on the tickets for Anisong World Matsuri - Love Live! Sunshine!! Special Event: Nice to Meet You, We Are Aqours!! holding at Anime Expo 2016 are revealed!
Ticket sales date:
Saturday, May 28 at 6pm – Anime Expo Premier Fans only advanced ticket sales
Monday, May 30 at 6pm – General ticket sales
For more information, please go to Anime Expo 2016 official website.
Anime Expo 2016 official website:
http://www.anime-expo.org/anisong-world-matsuri-ticket-details/
Ticketing page:
http://www.showclix.com/event/anisong-LLS
Anisong World Matsuri special website:
http://www.daisuki.net/jp/en/awm2016/index.html
[Japan News]Here is the latest announcement for Bushiroad's newest Love Live! Sunshine!! merchandise!
From this summer's new anime version of Love Live! Sunshine!! come these illustrations of the Aqours members in their "Koini naritai AQUARIUM" outfits, available as A2 size tapestries and mini trading paperboards!
■Love Live! A2-size Tapestry Ver.6
[Available] July 28th, 2016
[Specifications] Tapestry size: Approx. 594mm x 420mm
Material: Polyester
2 poles (length: approx. 480mm, diameter approx. 10mm) included
■Love Live! Mini Trading Paperboards Vol. 5
[Specifications] Page size: approx. 120mm x 135mm
Variations: 12 types in all
*Each pack includes 1 of the 12 types.
[Available] July 28th, 2016
*Actual product may differ from images.
[日本新聞]Bushiroad的Love Live! Sunshine!! 新周邊發售情報！
Love Live! Sunshine!!今年夏季即將實現TV動畫化
使用Aqours的《Koini naritai AQUARIUM》的服裝插畫製成的
A2掛報及迷你交換色紙即將登場！
■Love Live! A2掛報Ver.6
【发售日】2016年7月28日
【規格】掛報尺寸：約594mm×約420mm
材質：聚酯
附帶2根掛軸(L約480mm Φ約10mm)
■Love Live!迷你交換色紙Vol.5
【規格】色紙尺寸：约120mm×135mm
種類：全12種
※每1袋隨機封入12種中的任意1張迷你色紙。
【發售日】2016年7月28日
※圖片為示意圖。可能與實際商品有所不同。
[일본 뉴스]Bushiroad서 ‘러브 라이브! 선샤인!!’의 신상품 출시를 안내드립니다.
올 여름 TV애니메이션으로 만나보게 될 ‘러브 라이브！ 선샤인!!’
Aqours ‘Koini naritai AQUARIUM’의 의상 일러스트를 사용한
A2 사이즈 태피스트리 및 트레이딩 미니 색지 등장!
■러브 라이브! A2 사이즈 태피스트리 Ver.6
【발매일】2016년 7월 28일
【사양】크기：약 594mm×약 420mm
소재：폴리에스텔
부속 봉(L 약 480mm / Φ 약 10mm) 2개 포함
■러브 라이브! 트레이딩 미니 색지 Vol.5
【사양】크기：약 120mm×135mm
종류：총 12종
※한 팩당 총 12종류의 미니 색지 중 한 장이 들어 있습니다.
【발매일】2016년 7월 28일
※사진은 이미지컷이므로 실제 상품과 다를 수 있습니다.
"Love Live! Sunshine!!" Aqours Gamers Numazu's Poster Girl Poll Results!
Gamers opened up in Numazu, Shizuoka Prefecture, Japan, right in the middle of the home grounds of school idol group Aqours!
And here are the final results of the polls for their new poster girl!
First Place Yoshiko Tsushima
Second Place You Watanabe
Third Place Hanamaru Kunikida
Fourth Place Ruby Kurosawa
Fifth Place Riko Sakurauchi
Sixth Place Chika Takami
Seventh Place Kanan Matsuura
Eighth Place Dia Kurosawa
Ninth Place Mari Ohara
Yoshiko pulled up from 2nd place in the mid-polls to outshine You for first place! An illustration of Yoshiko is scheduled to be put up in the store, so keep an eye out for it!
Thank you for all of your votes!
《Love Live! Sunshine!!》Aqours Gamers沼津店看板娘總選舉 結果發表！
校園偶像・Aqours的活動區域的日本靜岡縣沼津市内的Gamers即將開業！！
Gamers沼津店的看板娘總選舉最終結果如下：
第1名 津島善子
第2名 渡邊曜
第3名 國木田花丸
第4名 黑澤露比
第5名 櫻內梨子
第6名 高海千歌
第7名 松浦果南
第8名 黑澤黛雅
第9名 小原鞠莉
中途統計時位居第2的善子最終超過了曜，摘得了第1名的桂冠！
店鋪内屆時也將有善子的新圖登場，敬請期待。
感謝各位的積極投票！
‘러브 라이브! 선샤인!!’ Aqours Gamers 누마즈점 센터 포지션 총선 결과 발표!
스쿨 아이돌 ‘Aqours’의 활동 지역인 일본 시즈오카현 누마즈 시내에Gamers오픈!!
Gamers누마즈점의 센터 포지션을 결정하는 총선의 최종 결과를 알려 드립니다!
1위 츠시마 요시코
2위 와타나베 요우
3위 쿠니키다 하나마루
4위 쿠로사와 루비
5위 사쿠라우치 리코
6위 타카미 치카
7위 마츠우라 카난
8위 쿠로사와 다이아
9위 오하라 마리
중간 집계 시 2위였던 ‘츠시마 요시코’가 ‘와타나베 요우’를 제치고 영광의 1위를 차지하였습니다!
실제 매장에도 ‘츠시마 요시코’의 오리지널 일러스트가 공개될 예정이오니 많은 기대 바랍니다.
투표에 참가해 주신 많은 분들께 진심으로 감사드립니다!
[Japan News]"Love Live! Sunshine!!" is making its first front cover appearance!
DENGEKI G's Magazine's June Vol. is out on April 30th
The June Vol. of DENGEKI G's Magazine, out on April 30th, will feature the first "Love Live! Sunshine!!" cover! One year since its serialization, the series now gets the cover page and full intro feature, celebrating a quick first year and bringing you all the latest info from here on out. It also comes with a bonus B2 size poster of the 9 members of Aqours. Look for it in your local bookstores and anime shops all across Japan!
■DENGEKI G's Magazine June 2016 Vol.
Available: April 30th
Published by: KADOKAWA CORPORATION ASCII MEDIA WORKS
Check DENGEKI G's magazine.com for more details.
[日本新聞]《Love Live! Sunshine!!》將於封面登場！ 《電擊G’s雜誌》6月號將於4月30日發售
4月30日發售的《電擊G’s雜誌》6月號將以《Love Live! Sunshine!!》為封面！
連載開始至今恰好一年。
本次除封面及卷頭特輯外，還將為您送上這1年來的歷程以及今後的最新情報。
附錄為Aqours9人齊聚的B2海報。
歡迎前往日本全國各大書店或動漫店購買！
■電擊G’s雜誌 2016年6月號
發售日：4月30日
發行：KADOKAWA CORPORATION ASCII MEDIA WORKS
詳細情報請登錄電撃G’s 雜誌.com查閱。
[일본 뉴스]‘러브 라이브! 선샤인!!’이 잡지 표지로 첫 등장! DENGEKI G’s magazine 6월호 4월 30일 발매
4월 30일에 발매되는 DENGEKI G’s magazine 6월호에 ‘러브 라이브! 선샤인!!’이 처음으로 표지로 등장합니다.
연재 1주년 기념으로 표지 및 첫 머리 특집 기사와 함께 지난 1년을 되돌아보고 향후 계획에 관한 최신 정보를 알려 드립니다.
부록으로는 Aqours의 멤버 9명이 총집결한 B2포스터가 제공됩니다. 일본 국내의 전국 서점, 애니메이션 숍 등에서 꼭 구매하시기 바랍니다!
■DENGEKI G’s magazine 2016년 6월호
발매일：4월 30일
발행처：KADOKAWA CORPORATION ASCII MEDIA WORKS
자세한 내용은DENGEKI G’s magazine.com에서 확인해 주세요.
