[News for Singapore] Aqours to Appear in On-Stage Event at Singapore's C3 CharaExpo 2016!

 [Cast] Chika Takami by Anju Inami / Riko Sakurauchi by Rikako Aida / You Watanabe by Shuka Saito
[Event Date/Time] TBA *Details will be listed on the official website when available.

 [Event Overview]
Event Name: C3 CharaExpo 2016
Period: 2 Days - July 9th, 2016 (Sat) - 10th (Sun)
Location: Singapore Expo Hall 7 (approx. 10,000㎡)
Tickets: S$8.00 (Pre-sale tickets) / S$10.00 (day-of)

Held along with GAME & CREATIVE CONTENTS NETWORKING ASIA (Sponsor: Nikkei BP)

-About CharaExpo
CharaExpo was first held in Singapore in June 2015, and is planned to be even further enhanced in July 2016 with the second CharaExpo, entitled "C3 CharaExpo". This event provides fans of Japanese content in Asia to get the latest information about Japanese anime, manga, games, card games, and other works and content.

Official website here

【新加坡動漫新聞】Aqours確定將擔任新加坡舉辦的「C3 CharaExpo 2016」大會的舞台活動嘉賓！

［演出人員］高海千歌（伊波杏樹飾）／櫻內梨子（逢田梨香子飾）／渡邊曜（齊藤朱夏飾）
［表演時間］未定 ※詳細資訊確定後將公佈在官方網站上

［活動資訊］
活動名稱 C3 CharaExpo 2016（C3 Chara展覽會 2016）
時間 2016年7月9日（週六）・10日（週日） 2天
地點 Singapore Expo 第7展場（約10,000㎡）
門票 S$8.00（預售票）／ S$10.00（當日票）

同時舉辦 GAME & CREATIVE CONTENTS NETWORKING ASIA （主辦：日經ＢＰ社）

・CharaExpo是？（Chara展覽會）
CharaExpo於2015年6月在新加坡首次舉辦。

2016年7月舉辦的第二次展覽會名稱為「C3 CharaExpo」，將會是個更充實豐富的活動。

此活動是為提供亞洲各地喜愛日本動漫文化的粉絲們能夠接觸日本動畫漫畫、遊戲和集換式卡牌遊戲等各作品內容最新資訊的機會。

請按此處連結官方網站

【싱가포르 뉴스】싱가포르에서 개최되는 「C3 CharaExpo 2016」의 스테이지 이벤트에 Aqours가 게스트로 출연!
［출연］타카미 치카 역 Anju Inami/사쿠라우치 리코 역 Rikako Aida/와타나베 요우 역 Shuka Saito

［출연 일시］미정 ※상세내용은 추후 이벤트 공식 홈페이지를 통해 공지

［이벤트 개요］
행사명：C3 CharaExpo 2016(C3 캐릭터 엑스포 2016)
기간：2016년 7월 9일(토)⋅10일(일) 2일간
장소：Singapore Expo 제7홀(약 10,000㎡)
티켓：S$8.00(예매권)/S$10.00(당일권)
동시 개최：GAME & CREATIVE CONTENTS NETWORKING ASIA(주최:닛케이BP사)

・CharaExpo(캐릭터 엑스포)란?
CharaExpo는 2015년 6월 싱가포르에서 제1회가 개최되었습니다.
2016년 7월에 개최되는 제2회는 「C3 CharaExpo」로 명칭을 바꾸어 더욱 알찬 내용으로 진행됩니다.
 

아시아의 일본 콘텐츠 팬들이 일본의 애니메이션, 만화, 게임, 카드 게임 등 각종 작품 및 콘텐츠의 최신 정보를 접할 수 있는 기회를 제공하는 이벤트입니다.

공식 홈페이지는 여기를 클릭